White is under doctor’s orders not to speak or sing for two weeks, which puts the kibosh on the Japanese tour, originally scheduled to start January 12. Make-up dates have not been announced

The Web site indicates that the group is still on the Big Day Out touring festival in Australia which starts January 20.